Getting down to business could be translated in Spanish, as “ponerse manos a la obra“.
We particularly like this expression because it’s both casual and friendly.
Hey! This a cool expression you may be able to use right away!
We use ‘would you rather‘ to help someone choose between two options.
Vamos a ver las expresiones ‘are you up for it?‘ y ‘do you fancy it?‘